der traum wird wirklichkeit ...

"Um ein Kind großzuziehen braucht es ein ganzes Dorf!"

So lautet ein afrikanisches Sprichwort. Ebenso braucht es zur Alphabetisierung einer Sprachgemeinschaft eines vielseitigen, ausdauernden und großen Teams:

Es braucht eine Organisation: Wycliff Äthiopien kümmert sich um alle organisatorischen Aufgaben innerhalb des Landes, die Kontaktmission besorgt alle administrativen Aufgaben in Deutschland.

Es braucht Menschen die beten: In vieler Hinsicht wird Pionierarbeit wie diese mit außergewöhnlichen Herausforderungen oder Enttäuschungen konfrontiert

Es braucht finanzielle Mittel: Während ich meine Zeit und Qualifikationen investiere, braucht es am anderen Ende Menschen, die in Materialien, Reisekosten und meinen Lebensunterhalt investieren.

Werden Sie Teil eines Pionierprojekts! Sie erleben mit, dass tiefe Zufriedenheit , Dankbarkeit, ja ein gutes Stück Lebenserfüllung entstehen, wenn wir benachteilitgten Menschen die Tür öffnen für existenzielle, für uns selbstverständliche Grundrechte.

der traum wird wirklichkeit ...

1) ... in der Sprachforschung und Alphabetisierung von Erwachsenen

Wir entwickeln ein dreisprachiges Lexikon (Tsaara - Amharisch - Englisch), das der Dokumentation und Standardisierung der Tsaara-Sprache einen deutlichen Schub geben wird.

Wir bilden mehr Lehrer aus, so dass in jedem der 15

Dörfer ein Leselernprogramm beginnt.

Wir leiten Tsaara Geschichtenerzähler an, Autoren zu werden, die fortlaufend Bücher für fortgeschrittene Leser schreiben.

Verwendungszweck: Projekt 315 35

2) ... durch muttersprachliche Bildungschancen für Kinder

Grundschullehrer sollen das Lautsystem des Tsaara verstehen lernen und in Übersetzungsprinzipien geschult werden, damit sie das Unterrichtsmaterial und gute Sprachbücher für Tsaara Kinder entwickeln können. Tsaara Kinder sollen Schultafeln (aus dort einheimischem Schiefer oder importierte Kunststofftafeln) erhalten, um beständig schreiben üben zu können.

Verwendungszweck: Projekt 315 36

3) ... durch regelmäßige medizinische Notfallversorgung

Ein einheimisches Ärzteteam führt freiwillige mehrtägige Kampagnen in den abgelegenen Dörfern der Tsaara durch, bei denen von Wund- und Infektbehandlung über Zahnfürsorge bis hin zu kleinen Augenoperationen eine große Bandbreite an notwendiger Soforthilfe geleistet wird. Das Team arbeitet darauf hin, gemeinsam mit der örtlichen Gesundheitsbehörde eine Klinik einzurichten, um eine laufende medizinische Versorgung für die Tsaara bereitstellen zu können.

Verwendungszweck: Projekt 315 38